Robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of sophocles. Translator robert fagles traces the logic antigone uses to the histories of herodotus, in a story of a persian woman who saves her brother rather than her husband or children. Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus paperback january 1, 1984 by robert translator sophocles. While these plays appear to form a trilogy, each is the sole surviving play from three separate trilogies nine plays in all, six of which are lost. Sophocles taught his antigone to a chorus of fifteen young men for the contest in tragedy. Within the first fifty lines, she is planning to defy creons order and bury polynices. Antigone and ismene, two small children, are led in from.
Unlike her father, however, antigone possesses a remarkable ability to remember the past. Robert fagles translation conveys all of sophocles lucidity and power. The vivid translations, which combine elegance and modernity, are remarkable for their lucidity and accuracy, and are equally suitable for reading for. It is known by a variety of titles the most common being oedipus rex. Oedipus the king, also called oedipus tyrannos or oedipus rex, written around 420 bc, has long been regarded not only as his. Oedipus speaks to the chorus in the tyrone guthrie film version, oedipus rex 1957.
Antigone oedipus the king electra, sophocles, edith hall editor, h. But he adds that antigones rationale would make better sense had she been able to save polynices, rather than just bury him. Antigone is very much her fathers daughter, and she begins her play with the same swift decisiveness with which oedipus began his. Antigone by sophocles translated by robert fagles 1985. Towering over the rest of greek tragedy, the three plays that tell the story of the fated theban royal familyantigone, oedipus the king and oedipus at colonusare among the most enduring and timeless dramas ever written. Plants, animals, and people are dying in great numbers. Towering over the rest of greek tragedy, the three plays that tell the story of the fated theban royal familyantigone, oedipus the king and oedipus at colonusare among the most enduring and timeless dramas ever written robert fagless authoritative and acclaimed. The three theban plays antigone oedipus the king oedipus at colonus by sophocles translated by robert fagles the three theban plays antigone oedipus the king oedipus at colonus by sophocles translated by robert fagles pdf, epub ebook d0wnl0ad sophocles was born in. Now im ready to reread antigone better armed with the facts of their i thoroughly enjoyed this translation of.
A substantial part of the searches, a satyr play, was recovered from papyri in egypt in modern times. Focus a terrible plague has struck the city of thebes. Oedipus the king sophocles translated by robert fagles focus a terrible plague has struck the city of thebes. The three theban plays sophocles translated by robert fagles with notes on the translation. Oedipus the king text fagles translation hcc learning web. Collected here are antigone, oedipus the king and oedipus at colonus, in a translation by robert fagles which retains all of sophocles lucidity and power. Collected here are antigone, oedipus the king and oedipus at colonus, in a translation by robert fagles which retains all of sophocles lucidity and. Robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of sophocless lucidity and power. Originally, to the ancient greeks, the title was simply oedipus, as it is referred to by aristotle in the poetics. Oedipus the king text fagles translation to print or download this file, click the link below. See all 22 formats and editions hide other formats and editions. Characters oedipus king of thebes a priest of zeus creon brother of jocasta a chorus of theban citizens and their leader tiresias. September 1, 2019 admin literature leave a comment on fagles oedipus pdf sophocles the three theban plays antigone oedipus the king oedipus at colonus translated by robert fagles. Towering over the rest of greek tragedy, the three plays that tell the story of the fated theban royal family antigone, oedipus the king and oedipus at colonus are among the most enduring and timeless dramas ever written.
Storr, ba formerly scholar of trinity college, cambridge from the loeb library edition originally published by harvard university press, cambridge, ma and william heinemann ltd, london first published in 1912 argument. To print or download this file, click the link below. Towering over the rest of greek tragedy, sophocles the three theban plays are among the most enduring and timeless dramas ever written. The three playsantigone, oedipus the king, and oedipus at colonusare not strictly a trilogy, but all are based on the theban myths that were old even in sophocles time. Antigone by sophocles translated by robert fagles 1985 youtube. Plays of sophocles oedipus the king oedipus at colonus antigone oedipus the king translation by f. Im trying to listen to this while reading along with the pdf i found, but im having difficulty. Plot summaries and analysis of sophocles play oedipus rex. Oedipus unwittingly killed his father, laios, and married his own mother, iocaste. The priests of the city seek help from oedipus, their king. Oedipus, a stranger to thebes, became king of the city after the murder of king laius, about. The heroic greek dramas that have moved theatergoers and readers since the fifth century b. Only seven of his tragedies are now extant, these being ajax, antigone, oedipus the king, women of trachis, electra, philoctetes, and the posthumous oedipus at colonus. Oedipus the king pdf robert fagles, oedipus the king.
This penguin classics edition is translated by robert fagles with introductions and notes by bernard knox. Now, after reading oedipus the king and oedipus at colonus, i have a much greater feeling for antigones suffering and a much better understanding of creons perspective as well. Kitto translator this volume contains three masterpieces by the greek playwright sophocles, widely regarded since antiquity as the greatest of all the tragic poets. No, yield to the dead never stab the fighter when he s down where s the glory, killing the dead twice overtiresias, the blind prophet, to creon, king of thebes, uncle of antigone in antigone three very good decisions led me to finally read the penguin classic edition of sophocles three theban plays first and foremost, i have eventually decided. By sophocles citystate of athens, presentday greece translated from the greek by robert fagles characters antigone daughter of oedipus and jocasta ismene sister of antigone a chorus of old theban citizens and their leader creon king of thebes, uncle of antigone and ismene a sentry haemon son of creon and eurydice. Where can i find robert fagles audiobook for oedipus the king. Oedipus rex, also known by its greek title, oedipus tyrannus ancient greek. Robert fagles my own flesh and blooddear sister, dear. Eumenides translated by fagles free pdf file sharing. The earliest of these trilogies was produced in 440 and featured antigone. Robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of. As you read, look for details that help you form impressions of oedipus as a leader. The three theban plays by sophocles sophocles penguin.
959 454 51 722 1167 1327 1202 1130 269 375 187 573 466 464 1528 246 1145 766 1436 1476 186 403 1304 294 206 668 11 385 66 1171